timeleap - 少年24 Unit White 【和訳】
Rap)
Come And Pay Attention the B.O.Ys
Need a Little Tension Give it All Night
흔들거리는 세상 두근거리는 떨림
揺れる世界 高鳴る震え
내가 알던 건 하찮은 게 돼
僕が知っていたことは些細なことになり
나를 비껴간 시간 공간의 틈에
僕を逸れていく時空間の隙間で
잠깐 미래를 엿봤어
少し未来を覗いて
미지의 세계를 찾을래
未知の世界を探すんだ
It's Not Fiction
시간을 가르고 지금을 넘으면 다다를
時間をかき分けて今を超えるとたどり着く
Something Something Special
확신이 와 저 너머를 봐
確信が来てその向こうを見て
이미 내 맘은 거기 있어
もう僕の心はそこにある
그 맘을 다잡고 또 숨을 고르면 닿게될
その心を引き締めてまた落ち着いたら触れられる
Something Something Special
멀지 않아 가까워져 가
遠くない 近づいて行く
미래에서 난 날 다시 만날 거야
未来で僕は僕にまた会うんだ
Rap)
판은 다 맞췄어 내 머리 속에 Dream Set
場面はすべて揃えて僕の脳裏にDream Set
다 짰어 손바닥 위에 Dream Set
すべて手のひらの上にDream Set
잠깐은 삐끗했어 내 현실 속의 Dream Set
少しは上手く行かなかった僕の現実の中に
크게 보는 그림 Get
大きく見える夢Get
저기 너머 전부 다가 궁금해
そこの向こう全部が気になる
너도 모를 리 없잖아
君も知らないはずないでしょ
나의 모든 걸 다 줘도 가고 싶어
僕のすべてを捧げても行きたい
시간을 가르고 지금을 넘으면 다다를
時間をかき分けて今を超えるとたどり着く
Something Something Special
확신이 와 저 너머를 봐
確信が来てその向こうを見て
이미 내 맘은 거기 있어
もう僕の心はそこにある
그 맘을 다잡고 또 숨을 고르면 닿게 될
その心を引き締めてまた落ち着けば触れられる
Something Something Special
멀지 않아 가까워져 가
遠くない 近づいて行く
미래에서 난 날 다시 만날 거야
未来で僕は僕にまた会うんだ
다녀와 본 적이 있니
行ってきたことがあるんだ
그 순간을 본 적이 있니
その瞬間を見たことがあるんだ
It's My Dream
Rap)
Come And Pay Attention the B.O.Ys
Need a Little Tension Give it All Night
Don’t Be Startled But Marvel
시간을 가르고 지금을 넘으면 다다를
時間をかき分けて今を超えるとたどり着く
Something Something Special
확신이 와 저 너머를 봐
確信が来てその向こうを見て
이미 내 맘은 거기 있어
もう僕の心はそこにある
그 맘을 다잡고 또 숨을 고르면 닿게 될
その心を引き締めてまた落ち着けば触れられる
Something Something Special멀지 않아 가까워져 가
遠くない 近づいて行く
미래에서 난 날 다시 만날 거야
未来で僕は僕にまた会うんだ
